Ana's Item for Frontline Spectral Party Quest

[crazyjackel]

Hey, I was wondering what the item is that you need to give Ana, the hint isn't too clear compared to the other ones or I'm being stupid.

 

[Own]

Anyone or anything in Evergrind look a little out of place?