Whenever I'm charging my bow and try move diagonally using the left and up arrow keys (the direction shown in the screenshot), it doesn't let me, I either don't move or I move in the direction of the one I clicked first.
I'm in frontline beta but I've seen this bug persist over multiple updates so I'm not sure if it's intended/a limitation of the game engine or something.