Hey! Are you still using a Windows 7 virtual machine or are you trying to use the font tools in Windows 10?
The problem from that deleted post, or the problem with the fonts?
And it seems that the Visual Studio Express download link, which was a first prerequisite program in translation tool, is down. (The 'download VStudio C# Express' button)