My "% complete" is incorrect and I can't "open tool"

I am translating English to Vietnamese and when I open the translation tool after a long period of inactivity, I notice that the "Status" section is not correct, it says that the dialogues is 74.9% and the misc text is 120.3%? (I remember that in the past both were 30% lower).

I tried the open tool but it failed, it just showed a blank window and disappeared a few seconds later. Maybe during the period I wasn't using, something happened that led to this

And here's the content of the .NET Runtime error if you ask:

Application: Vocaloot Translate.exe
Framework Version: v4.0.30319
Description: The process was terminated due to an unhandled exception.
Exception Info: System.IO.DirectoryNotFoundException
at System.IO.__Error.WinIOError(Int32, System.String)
at System.IO.FileStream.Init(System.String, System.IO.FileMode, System.IO.FileAccess, Int32, Boolean, System.IO.FileShare, Int32, System.IO.FileOptions, SECURITY_ATTRIBUTES, System.String, Boolean, Boolean, Boolean)
at System.IO.FileStream..ctor(System.String, System.IO.FileMode, System.IO.FileAccess)
at SoG.formMain.LoadSourceGod(System.String)
at SoG.formMain.InitLoad(System.String)
at SoG.formMain.PostGameInit()
at SoG.Game1.Initialize()
at Microsoft.Xna.Framework.Game.RunGame(Boolean)
at Microsoft.Xna.Framework.Game.Run()
at SoG.Program.Main(System.String[])

And another:

Application: Misc Text Translator.exe
Framework Version: v4.0.30319
Description: The process was terminated due to an unhandled exception.
Exception Info: System.IO.DirectoryNotFoundException
at System.IO.__Error.WinIOError(Int32, System.String)
at System.IO.FileStream.Init(System.String, System.IO.FileMode, System.IO.FileAccess, Int32, Boolean, System.IO.FileShare, Int32, System.IO.FileOptions, SECURITY_ATTRIBUTES, System.String, Boolean, Boolean, Boolean)
at System.IO.FileStream..ctor(System.String, System.IO.FileMode, System.IO.FileAccess, System.IO.FileShare, Int32, System.IO.FileOptions, System.String, Boolean)
at System.IO.FileStream..ctor(System.String, System.IO.FileMode)
at SoG.formMain.InitLoad()
at SoG.formMain.PostGameInit()
at SoG.Game1.Initialize()
at Microsoft.Xna.Framework.Game.RunGame(Boolean)
at Microsoft.Xna.Framework.Game.Run()
at SoG.Program.Main(System.String[])

 

I use the frontline version to play and I don't think there is any problem with the directory, it seems still correct

 

Oh yeah, I checked it again and found that the folder of the install changed to another drive after I reinstalled the game. I changed the drive and it's back to normal now!