You're right! There used to be an entire section in the menu for crafting, and we're most likely bringing it back since we realized it's much more streamlined to use it like that rather than to go back to the town and find the correct NPC everytime you want to craft something. It's coming!