[Gameplay / Visual ?] Marion stuck with Quest Marker on her head.

Zoshi

Green Slime
If you complete the puzzle in the first room of the temple for the quest "A Fare Price" without talking to Marion, she retains a quest marker on her head even after the quest has been completed and you don't aquire the Translation Tome Bag mentions in conversing with Marion after completing the quest.

My Assumptions: your meant to talk to marion before solving the puzzle and in doing so she gives you the Translation Tome and won't retain a quest marker on her head after the quest is completed.
20200822142437_1.jpg
 
Top