Installing & sharing translations


Staff member
For players interested in downloading community translations

For Steam users, just make use of the in-built translation browser found in Options, or subscribe to translations via the Steam Workshop website (not that you have to switch manually in game, still).

For DRM-free use, a translation creator can zip their project folder with everything in place, which you can unzip inside the Language-folder:

{My Documents}/Secrets of Grindea/Languages

Best practices if you want to make a translation

Follow this guide to make your translation available via the Steam Workshop.

If you want to distribute it to DRM-free users playing v0.601 or later, add the project folder containing your translation to a zip-archive! This way, people who want to install your translations can just unzip the entire thing into their language folder. Your project folder resides in {My Documents}/Secrets of Grindea/Languages, which is where end users should put it as well!
Last edited:


Well, the Portuguese translation is complete. I had to use Megaupload to host the file, as the forum doesn't accept .rar files. I hope Secrets of Grindea gets many more players!